بسم الله الرحمن الرحیم
قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِکَ فِی السَّمَاءِ ۖ فَلَنُوَلِّیَنَّکَ قِبْلَهً تَرْضَاهَا ۚ فَوَلِّ وَجْهَکَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۚ وَحَیْثُ مَا کُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَکُمْ شَطْرَهُ ۗ وَإِنَّ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ لَیَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا یَعْمَلُونَ[۱] گرداندن روی تو را به جانب آسمان نیک می بینم ؛ و حتما تو را به سوی آن قبله ای که می پسندی باز می گردانیم ، پس روی خود را به سوی مسجد الحرام بازگردان ؛ و هر جا که باشید روی خود را به سوی آن بگردانید ، البته اهل کتاب می دانند که این ( تغییر قبله ) حقیقتی است از جانب پروردگارشان ، و خدا از کار آنان غافل نیست .
تفسیر مختصر :
پیامبر صل الله علیه و آله پس از هجرت و اقامه نماز به مدت هفده ماه به سوی بیت المقدس ، در آرزوی تغییر قبله به کعبه بود ؛ زیرا کعبه ، قبله ابراهیم علیه السلام و مرکز توحید بود و بسیار مورد توجه عرب ها بود و اگر کعبه قبله مسلمانان می شد ،این امر در تمایل مشرکان به اسلام تأثیر به سزایی داشت . دیگر اینکه یهود همواره بر پیامبر صل الله علیه و آله طعنه می زدند که تو خود تابع قبله ما هستی ، این آرزو همیشه با پیامبر صل الله علیه و آله و سلم بود تا اینکه روز دوشنبه نیمه ماه رجب سال دوّم هجری پیامبر صل الله علیه و آله در مسجد «بنی سالم » با آنها نماز ظهر می خواند دو رکعت از نماز را به سوی بیت المقدس خوانده بود که این آیه نازل شد و در همان سال جبرئیل دست پیامبر صل الله علیه و آله را گرفت و او را به سوی کعبه برگردانید . پیامبر صل الله علیه و آله دو رکعت بقیّه نماز ظهر را به سوی کعبه خواند و مسلمانان نیز از او تبعیت کردند . نام آن مسجد به مسجد «ذوقبلتین » تغییر یافت ؛ یعنی مسجدی که دو قبله دارد [۲]
[۱] سوره بقره آیه شریفه ۱۴۴
[۲] ترجمه و تفسیرمختصر قرآن کریم « بُشری» ؛ آیت الله دیباجی اصفهانی
بازدیدها: ۷
